香港出版總會

2025年周年會員大會工作報告

李家駒會長

2026年2月2日

 

各位會員午安。

歡迎各會員出席今天的周年會員大會。
歡聚香港出版出版總會30周年就職典禮之後,迎來第十六屆理事會。本人受第十六屆理事會委託,報告2024至2025年的主要會務,並聽取會員的寶貴建議和意見。

香港遠離疫情後,元氣及經濟逐漸恢復中,並步入由治及興的階段。雖有國際地緣局勢影響,社會經濟轉型及北上消費等挑戰,卻有國家發展的紅利,整體經濟是穩中向好。

但是對於出版業而言,營銷情況持續下行,加上出生率下降,學童人口持續減少:2024年學年減少8,000人,未來七年料減三成。閱讀風氣疲弱,科技特別是人工智能對出版和教育帶來影響。行業無論是綜合出版或教育出版,仍然辛苦,業界普遍期望政府能給予適當的扶持,協助行業轉型。

文體旅局及文創產業發展處先後成立,去年局和處都有高層調動,業界極需保持溝通,確保原有的政策和資金支持不會斷鏈。

從第十四屆理事開始,總會就訂立的三個主要的工作目標,為同業爭取權益與發展空間,關鍵詞分別是:「爭取扶持」、「推動轉型」、「團結發展」。本屆理事會為以上目標奮鬥努力外,同時著力因應新環境、新變化,謀求新機會、新可能。

2025年主要工作匯報如後:

第一. 繼續加強與政府溝通和協作,爭取政策支持,給予適當扶持

(1) 積極向政府、文體旅局和各界說好出版故事,反映出版業的訴求。
出版總會繼續為業界爭取政府的理解和扶持。本人及幾位副會長在施政報告和財政預算案諮詢會中,為業界表達訴求,例如延長中小企市場推廣基金仍適用於香港書展、加大全民閱讀推廣的力度並擴大學校用於閱讀的津貼、研究成立「出版發展基金」以推動出版發展和轉型,以及進一步推動對外市場拓展等。應霍啟剛議員邀請,總會組織理事會到立法會考察,增進對立法事務的認識。

去年正值立法會選舉,本人有幸獲得提名參選。在選舉過程中,本人以文化建設為政綱,提出「變中求變,文創未來」,廣泛向社會各界別介紹出版的作用和功能,爭取對出版業的認同與支持。本人對於理事會和出版界同人的支持深表謝意,期望能多收集各同業先進的建議,特別是《文藝創意產業發展藍圖》的落實情況,集思廣益,讓本人能在議會平台上發揮建言獻策的作用。

(2) 加大推廣閱讀,為出版賦能 - 成功舉辦第二屆「香港全民閱讀+」
推廣閱讀是出版的工作,也是責任,言文言商,言商言文;因推廣閱讀,出版的社會文化價值和作用得以充份彰顯。在第一屆的成功基礎上,總會再度獲得文創產業發展處的支持,新鴻基的鼎力協作,舉辦第二屆「香港全民閱讀+」。

2025年3月21日,香港出版總會舉行「2025閱讀+新聞發布會」,以「最美的書」為主題於今年4月至6月期間舉辦「2025香港閱讀+」,重點活動為4月18日至27日於沙田新城市廣場舉行的大型嘉年華。「2025香港閱讀+」亦是「香港悅讀周」及「香港流行文化節」的響應節目。為延續2024年在深圳舉行的「故宮館藏 X 香港非遺」展覽及書展,嘉年華重置了展覽的部分內容,包括8幅來自北京故宮博物院的精美畫作復刻版、以及近50件香港非物質文化遺產作品,供公眾免費欣賞。

策展主題為「最美的書」的重點活動,推出一系列鼓勵公眾尋覓及欣賞書籍之美的活動;五大展區:文化活動舞台、親子閱讀坊、電子閱讀體驗區、精選圖書書展和「共讀雙城:港深聯展」,包括多場文化活動、音樂藝術表演及工作坊等,邀請本地及境外重量級作家為讀者分享。

文化活動方面,邀請了多名海內外著名作家分享,包括《曾國藩大傳》內地作者林乾、《波波鼠美食團》韓國作者文寀賓、香港食療養生達人及專欄作家嚴浩先生,以及香港海洋公園保育員、香港運動員張浚諾等。為進一步延續閱讀風氣至各社區,「2025香港閱讀+」如上一屆,舉辦為期一個月的「流動漂書車」活動,走訪港九新界多間中小學,深入屋苑和不同地區的公共空間,促進全民閱讀;更首次加入由深圳市委宣傳部提供的書籍,讓漂書更多元化。4月至6月期間在各區書店及合適場所舉行了30場閱讀活動巡禮。

在此,本人衷心感謝籌委會成員,並感謝文化委員會和顧問團的意見和建議,以及同業的支持和鼓勵。

(3) 協辦香港書展,做好新書巡禮
第35屆香港書展2025年7月16至22日假會展中心舉行。總會及各協辦屬會繼續獲得主辦方貿易發展局支持,分配免費攤位給予香港出版總會、香港圖書文具業商會、香港書刊業商會及香港出版學會合辦新書巡禮。在此,我感謝各屬會的支持,給予攤位使用權,繼續舉辦「新書巡禮」為出版社服務。雖受颱風影響,最終仍錄得營業額$20.61萬比上屆增銷0.73萬(+3.7%)。

(4)與政府商討以用好「創意智優計劃」的資助
出版總會從 2011年首辦「騰飛創意香港館」開始申請「創意智優計劃」,直到去年止,共申報了23個項目 (不包括印刷業申請的8個項目)。這項目給予的資助一直對出版和印刷業非常重要。

文創產業發展處成立,強調推動產業化發展,對「創意智優計劃」自然會有所調整。出版總會積極留意變化,並會與處方不斷溝通;特別是在以下兩方面探討:一是往後「香港館」的參展安排,一是能否加強對「出版業轉型升級」的支持。處方年底有高層調動,我們會與處方保持密切溝通,並繼續努力為業界爭取權益。

第二、為業界拓展市場與發展空間

(1) 繼續探討「大灣區合作出版計劃」
廣東出版集團是首輪「大灣區合作出版計劃」的重要合作伙伴。至今,第一期合作已接近尾聲,出版總會繼續與廣東集團出版社保持聯繫,商討往後合作的可行性。9月,「南方出版傳媒發展智庫」到訪出版總會進行調研座談會議,了解香港教材出版及經營情況、本港大眾圖書類出版及經營情況、與大灣區出版機構合作的狀況,以及交流營銷、推廣和維繫讀者等方面的經驗分享。雙方交流圓滿,均談及延續「大灣區合作出版計劃」的強烈意願。會後雙方建議再組織交流,具體商討選題上的合作。

 (2) 重新規劃「騰飛創意-香港館」,深度參與內地三大書展
除繼續參與外國國際書展:「意大利洛尼亞書展」與「法蘭克福國際書展」外,去年出版總會積極參與內地的書展,為業界進一步開拓內地的合作機會、銷售與版權合作的空間。去年參與的三大書展是「南國書香港」、「北京圖書博覽會」和「上海童書展」,總會均設立了「香港館」。

  • 「南國書香節」
    廣州「2025南國書香節」「騰飛創意─香港館」於8月15日上午假廣交會展館舉行開幕式,以「潮閱香港─香港出版印刷與流行文化」(Hong Kong Publishing, Printing and Pop Culture)為主題,因策展效果突出,最終勇奪南國書香節組委會頒贈「最美展區」獎項及「優秀參展單位獎」。

展區圍繞「潮閱香港——香港出版印刷與流行文化」主題精心設置,分設綜合區、銷售區、榮譽專區、創意角,以及首度設立的「香港插畫專區」。「創意角」布置了流行文化出版物、上世紀末多元的港產電影海報、充滿年代感的經典黑膠唱片、卡式音樂、CD光碟,以及沉浸式經典電影場景。「探元計劃 – 九龍城寨VR體驗」是九龍城AI智能體互動及2D遊戲。插畫專區首次展出第二屆「《飛躍繪本》香港繪本插畫師國際書展推廣計畫」的八位入選新晉繪本插畫師的作品,以及在「香港繪本出版支持計畫」下出版的八本無字繪本。本屆還首次加入印刷行業首項「灣區標準」的介紹,助力國家業界高質量發展。

揭幕儀式有贈送圖書展品予廣州國家版本館分館、「香港繪本出版支援計劃」《飛躍繪本系列》廣州首發儀式、第三屆「想創你未來—初創作家出版資助計劃」出版物廣州首發式及簡體版授權簽約儀式等多個環節。

  • 北京圖書博覽會
    去年北京國際圖書博覽會香港館由文創產業發展處接替香港業界主辦,出版總會及香港印刷業商會承辦, 6 月 18 日假北京國家會議中心舉行開幕式。

香港館以「漫步香港:非遺與城市記憶」為主題,設立了四大展區,主題展區集中展示多項香港非物質文化遺產(非遺),包括蒸籠、花鈕、廣彩、粵劇頭飾、紮作、港式奶茶等製作技藝及舞火龍,配合相關出版物與印刷品,多元呈現優秀中華文化的傳承與創新。香港非遺導師在展覽期間主持合共八場工作坊或示範,介紹他們的製作技藝。「香港插畫專區」展出入選第二屆「《飛躍繪本》-香港繪本插畫師國際書展推廣計劃」(《飛躍繪本》)八位新晉繪本插畫師的原創作品,以及「香港繪本出版支援計劃」八本全新無字繪本。

值得一提的,是為鼓勵更多香港青年投身京港兩地的文化交流工作,首次邀請了在京工作、生活和學習的20名香港青年人為香港館擔任「志願導賞員」,藉此推廣香港非遺和城市魅力;這同時有助加深年青人對香港非遺及印刷、出版業的了解,未來投身我們行業,講好國家和香港的故事。

  • 上海國際童書展
    「香港館」以「小讀者 大世界」為主題,以「細閱香港 閱見流行」為副題,繼2018年後再度參與上海國際童書展。上海國際童書展是意大利博洛尼亞兒童書展的延續,目前是亞太最大規模的兒童書出版和兒童內容展會。

展覽設「飛躍繪本區」、「企業業務洽談區」和「出版3.0+專區」等七大展區。開幕禮同場為文創處資助的兩個計劃:「香港繪本出版支援計劃」和「第三屆想創你未來-初創作家出版資助計劃的繪本組」作品的首發式。

會場並有赤麂紙摺帽工作坊及作者分享會,讓孩子與家長一起體驗從故事發想到書籍成形的樂趣,一同探索童書的繽紛世界,感受閱讀帶來的感動與啟發。

(3)鞏固港深閱讀與出版合作,積極參與「深圳讀書月」
為延續過去兩屆取得的成果,文體旅局再度參與第26屆「深圳讀書月」,舉辦,出版總會承辦。11月2日至11月30日在深圳舉辦約30場活動,包括:「字遊香港 漫步城市」主題展覽暨書展、「悅讀香港 好書巡禮」、「大灣區史志研究與文旅融合研討會」等,推廣閱讀氛圍,共建書香灣區,促進港深兩地的文化交流。

啟動儀式在11月2日在深圳深業上城舉行。「字遊香港 漫步城市」主題展覽以香港街頭書法、招牌字體與城市視覺美學為題,設置「『書』到用時」、「寫『字』生活」、「印藝設計」三大展區,從香港字體的設計,引申出港式地道美食、街道歷史與文化風土。「悅讀香港 好書巡禮」展出近年香港在文學、字體設計、旅遊及飲食文化等領域的代表出版物,以及「想創你未來⸺初創作家出版資助計劃」作品,並舉辦作家分享會,讓讀者與香港作家面對面交流。

如前所說,申辦「騰飛創意-香港館」至今已超十個年頭。往後出版總會將更專注於大中華與東盟地區,印刷商會將專責歐美書展。我們會積極參加「北京圖書博覽會」、「南國書香節」、「上海書展」或「上海童書書展」和「深港共讀」。以上除「深港共讀」外,所有項目連香港書展均在6月至8月舉行,工作壓力很重。為此,我特別感謝陳儉雯副會長為總統籌,協同蘇惠良副會長、葉佩珠副會長、鄺國俅先生、尹惠玲女士、于克凌先生、周晟先生和黃燕如博士,為各書展的香港館努力付出,成績卓越。

(4)探討跨界協作,考察「深圳文博會」
國際文化產業博覽交易會(下稱「深圳文博會」)是內地以至區域重要的文創產業展覽,參展商不斷增加,內容不斷擴充。為加強跨界合作,香港出版總會、香港圖書文具業商會、香港書刊業商會、香港出版學會及香港出版印刷唱片界國情同學會合辦組織考察團,並於5月26日參觀。香港館主題為「香港原來咁有型」。考察團由導賞員帶領,參觀香港館四大展域,以展現香港的潮流文化,包括藝術玩具、電影、漫畫、時裝設計、珠寶設計等。

(5)貫徹「一帶一路」國策,開拓馬來西亞營銷與版權合作
香港出版業早已發展星馬市場,為配合國家「一帶一路」政策及近年銳意進一步開拓東盟市場,出版總會去年特意組織馬來西亞考察團,於2025年3月28日至31日參訪馬來西亞海外華文書市(BookFest@Malaysia)。考察團參加開幕式,並向當地同業介紹由文創產業發展處重點資助的項目:「騰飛創意香港館」、「色.式.識:灣區出發,盡顯世界色彩」,以及「世界華語文學作家大會和華語文學節」項目,促進兩地出版和印刷業交流與合作。考察團同時拜訪《星洲日報》、商務印書館馬來亞西分館、大眾書局Utama Shopping Centre店及IPC Shopping Centre旗艦店及二手書店BooKu,與會者均表示獲益良多,期望在馬來西亞有進一步拓展業務合作的機會。

第三、積極推動出版升級轉型

(1) 支持「出版0+」,努力推動業界應用人工智能
出版總會作為「出版3.0 +」的支持機構,全力支持項目推進,鼓勵業界認識並有效應用人工智能技術,製作中英文電子書及粵普英有聲書。總會呼籲會員參加6月的介紹會,7月份書展的啟動禮。「出版3.0 +」團隊專業、進取及積極,先後舉行多場業界介紹分享會,又參加多個境外書展並設立專檯介紹,以及到訪各出版社作專場分享。「出版3.0+」將近尾聲,我再呼籲會員及業界大力支持,踴躍參加,享用這項免費服務,以實踐獲取經驗,為公司及業界轉型加力。

(2)繼續探索人工智能(AI)對出版和版權的影響
出版總會繼續關注人工智能技術和應用的急速發展,以及它對出版產生的影響。去年香港書展的國際出版論壇以「AI與出版」為題舉辨主題講座,邀請講者有:人民出版社前總編輯辛廣偉先生、果麥文化傳媒股份有限公司董事及總裁瞿洪斌先生,以及牛津大學出版社的 Mr Wayne Press。同日下午,香港書刊版權授權協會舉辦第二屆「知識產權圓桌會」,邀請多個地區與國家的專家,探討人工智能出現與應用對版權的影響。我們樂於看到更多的專題講座,讓業界更多與更深認識、探索與思考人工智能對行業流程、運作、營銷和宣傳的作用和影響。

(3)關注政府有關AI與知識產權的條例修訂
近年在人工智能(AI)持續發展下,有關AI與知識產權相關的問題成為業界焦點議題。政府於去年就引入「文本及數據開採豁免」 (TDM Exception) 助AI模型訓練,建議在《版權條例》引入豁免條文諮詢公眾意見。是項條文對出版界與內容版權擁有者將有深遠影響,為此,本人代表出版總會參加2月26日霍啟剛議員辦事處與商經局、知識產權署的會議,提出業界對有關修訂高度關注。為了加深業界對修訂《版權條例》的認識,出版總會、香港書刊版權授權協會聯同霍啟剛立法會議員辦事處於3月17日合辦「建議修訂《版權條例》分享會」,邀請知識產權署署長黃福來、知識產權署和商務及經濟發展局代表出席,向持份者簡介修例建議的內容與進展。是次修訂經社會諮詢後,將排期上法案委員會討論,我建議業界保持高度關注。

(4)為出版培育新晉作家:「第三屆初創作家出版資助計劃」圓滿完成
第三屆「想創你未來-初創作家出版資助計劃」(「資助計劃」) 於5月16日舉行「新書巡禮發佈會」暨「大灣區香港初創作家推廣巡禮」啟動儀式,公佈獲獎名單。為進一步推廣,出版總會與中華商務貿易有限公司合作舉行「大灣區香港初創作家推廣巡禮」,6月於珠海、澳門、深圳、廣州以及佛山五個城市的代表性書店進行作者分享會及專題展銷。

第四、履行出版總會公民責任

舉辦兩會分享會
「創新、協調、綠色、開放、共享」是十八屆五中全會首次提出的新發展理念。中國政府報告總結國家過去一年在各方面的成就,強調實踐高質量發展。為使業界更好理解兩會精神、更好地融入國家發展大局,出版總會、香港圖書文具業商會與香港書刊業商會於3月20日主辦交流會,以「推動高質量發展-兩會精神分享會」為題,特邀港區全國人大代表、港區香港立法會議員馬逢國先生、全國人大代表、香港立法會議員表霍啟剛先生、港區全國政協委員吳靜怡女士及盧永雄先生擔任主講嘉賓

(2)悼念大埔宏福苑大火受難和受災者
11月26日不幸發生大埔宏福苑大火,至今造成168人死亡,79人受傷,是香港的共同哀痛。大火發生後,出版總會即向受難和受災者表達沉痛哀悼。業界一些機構迅速施以援手,一方有難,八方支援;大火無情,人間有愛,展現了香港精神。在此,我代表出版總會向受災者致以真摯慰問,願逝者安息。

(3)全力支持立法會選舉工程
今年是立法會選舉,出版總會為「體演文出」功能界別的指定選舉團體,有支持選舉工程的重要責任。原兩位選委因已擔任政協而改為列入第五屆別,需補選兩名選委;出版總會提名並獲理事會同意後,推舉許照城先生和葉佩珠女士參選;最後兩位均順利當選。12月7日是立法會選舉日,總會呼籲選民(會員已登記並獲確認資格)積極關心,了解參選人政綱、投票日盡早投票、鼓勵親友投票。儘管投票日前不幸發生大埔宏福苑大火,選舉仍有序進行,投票率亦能超越上屆。

第五、其他

出版總會一如以往支持各屬會工作,積極參與社會工作,支持業界活動,委派理事擔任不同委員會,例如:職訓局、資歷架構、出版及培訓委員會、職安健委員會、僱員再培訓局等。

──────────────

以上是2024至2025年度出版總會的主要工作。我特別感謝各副會長、職員、理事和會員的積極參與及支持;特別是各會長分擔各項目的策劃、統籌和跟進工作,為總會和業界幹實事,增效益。我可以自豪的說,2025年是很充實的一年。

除竭力做好原來重點項目外,去年總會較著重開拓以迎接新變化,例如:重新認識以開拓馬來西亞華文市場;研討人工智能的影響和作用及有關的版權保護;探討文創產業的跨界合作等。以上,我希望均能有助促進行業升級轉型。

我去年有幸獲「立法會.選舉委員會界別」議席的參選機會,因要全力備戰,必需暫停總會的有關工作,周年大會也要再三推遲,懇請仝人見諒。我衷心感謝各副會長與職員的協助及包容,感謝理事會和業界仝人的支持、鼓勵和幫助。您們給我充足底氣,奮力去爭勝。我日後定必在議會平台上,做好推動出版和文化發展的工作。我期望各位繼續支持,多給意見和建議,攜手建設好一個書香社會、文化發達、重視閱讀、肯定出版價值的香港。面對十五五新局,我們喜見國家要進一步「激發文化創新創造活力」,這正是我們的好時機,願與仝人一同努力。

最後,再次多謝各會員出席今天的會員大會。馬年將至,我祝福各位身心康泰,工作順利,公司生意興隆!