香港出版總會
2023年周年會員大會工作報告
李家駒會長
2023年12月6日
各位會員午安。
歡迎各位出席今天的周年會員大會。本人受香港出版總會第15屆理事會的委託，報告2022至2023年的主要會務，並聽取會員的建議和意見。
去年社會復常後，各界致力提振經濟，提速發展。去年新理事會成立，訂立的了以主要目標：
第一、繼續為業界爭取政府更多和更大的支持；
第二、推動業界轉型，拓展發展空間；
第三、團結業界，積極發揮好出版總會的角色和作用。
文體旅局成立後，政府有了專責政策局關注和跟進文化事務。我們看到年多以來一些新發展與新機遇，包括：
第一、政府聚焦於推動香港落實新的發展定位，如區域版權交易中心、中外文化藝術交流中心，這些都與出版有關。
第二、政府更重視融入國家發展大局，特別是推動大灣區合作和交流。
第三、復常對外完全開放後，致力對外說好香港和中國故事。
第四、着重弘揚中華文化。
以上種種都給予出版的一些發展空間，出版總會亦致力為業界尋找並抓好機遇。
不得不說，圖書出版仍然處於下行的局面，經濟和國際政局未明，經營不確定性仍然存在。卻正正是這種危機感成為推動力，出版總會多年來一些努力經營的項目，在去年初有成果，令人鼓舞。謹向會員匯報如後：
第一、加強與政府溝通和協作，爭取政策上的支持，給予適當的扶助
（1）積極向文體旅局反映出版業的訴求和建議
在局方成立初期，總會已約見或在多次見面時向局長反映業界的狀況和困難。其後，總會分別借施政報告和財政預算案諮詢會，表達業界希望政府成立「出版發展基金」，持續推動出版發展和轉型。同時，透過霍啓剛議員在議會發聲，表達業界的意見。「出版發展基金」最先是總會在2017年特首選舉時提出，喜見今天已成立業界中人普遍認同的訴求。爭取成事預非容易，但總會會費百分之二百力量努力推動，為業界爭取。
（2）成功爭取政府訂立「香港全民閱讀日」
推廣全民閱讀風氣，以致要求訂立「香港全民閱讀日」，是多年來出版總會力爭的項目。最終，局長代表政府在今年423世界閱讀日公布將於明年訂立首個「香港全民閱讀日」，這肯定是業界的頭等大事，令人期待和雀躍。迎向明年首屆「香港全民閱讀日」，總會於今年繼續與出版學會攜手合作，加強向社會大眾宣示閱讀的意義和價值，舉辦「閱讀四月天」文化活動巡禮，包括呼籲：出版社和作者舉辦活動、書店舉辦書展和提供購書優惠，以及支持出版學會發佈香港全民閱讀調查報告等。
總會又主動約見局長，專題討論如何辦好明年首屆閱讀日，提出政府要撥出資源，聯同業界一道，合作推動全民閱讀風氣；並建議政府考察「深圳閱讀月」，加強合作，刷亮「深港共讀」品牌。
我向各會員匯報，出版總會已向「創意智優計劃」申請資助，在明年舉辦香港全民閱讀嘉年華活動，推廣閱讀風氣，包括：名作家講座、親子共讀、電子閱讀體驗，同時加強深入社區推動閱讀（例如在書店、咖啡室、會堂舉辦不同形式的閱讀活動），延續「閱讀四月天」的傳統。
香港全民閱讀日可說是出版界的節日，能突顯出版的社會與文化價值。香港全民閱讀日得來不易，我希望出版界同人密切留意，積極參加，攜手合作，打造好首屆全民閱讀日，以產生良好的效果、感染力和影響力，給予政府信心日後持續舉辦更大規模、更大力度的活動。
（3）構思如何進一步用好「創意香港」的資助，供出版界發展所用
文體旅局成立後，「創意香港」的定位有所調整和擴充，施政報告宣布明年升格為「文化產業發展署」，並加大注資推動文創產業作進一步發展。出版業多年來透過創意香港資助不同項目，卓有成效。在此新形勢下如何更有效地運用政府的資源，資助有益業界長遠發展的項目，是極為重要的課題。我與幾位副會長曾多次討論，盤點手中的資助項目，思考如何調整和優化，包括：騰飛創意－香港館、初創作家出版資助計劃、出版3.0等。在此我希望各會員多給意見和建議。
第二、為業界拓展市場和發展空間
（1）「大灣區合作出版計劃」初見成效
於2022年初推出的內地合作出版計劃（後稱為「大灣區合作出版計劃」），由於受到疫情影響令進度比預期略有延誤。今年初1月16日，出版總會舉行兩地業界交流分享會，總結推行的情況，並討論如何優化計劃和提速進行。三家參與計劃的內地出版社：廣東人民出版社、廣東教育出版社和深圳出版社高管參加，啓剛議員出席致辭，中聯辦宣文部曹山虎署長蒞臨指導。雙方同意進一步加強溝通，提交新一輪合作出版的書目，又討論如何加強推廣宣傳，將此得來不易的計劃產生更好的效果；與會者一致表達合作的願意，希望能將計劃定為常規。
交流會成果理想，之後陸續看到項目逐步落實，包括：2月初廣東教育出版社在內地舉行大型圖書發佈會，又在不同的內地書展推廣與港方出版社合作的重點新書。在今年香港書展期間，廣東省出版集團與出版總會舉辦大型發佈會，廣東省宣傳部副部長率團參加，與文體旅局和中聯辦領導主禮；並且邀請了內地圖書網紅王芳老師在書展進行「網上直播帶貨」，達致了宣傳和銷售合作圖書的雙重效果。圖書直播帶貨是內地近年流行的銷售方法，今年在香港首度推行，真的令業界大開眼界，也是一次學習的機會。
「大灣區合作出版計劃」實現了多年來香港出版界的期望，令香港的出版物得以以一種新形式走入內地的龐大市場；此項目也是得來不易，是多年來多番爭取，多番游說，得到宣文部領導大力推動，內地部委支持才成事。得來不易，失去也很容易，我們唯有努力用好這機制，證明香港出版物具有高水平，具內容特色，可與內地互補市場，能擴闊內地讀者的閱讀空間，能加強兩地出版和閱讀交流。我多次提及過，大灣區合作出版計劃不是過去的版權交易，希望同時出現更多兩地出版社共同策劃、共同推廣、共同打造的優質圖書，我期望大家充分關注，積極支持，多挖空心思，為自己創造空間和機會。
（2） 繼續推動有利出版發展的項目：香港館和初創作家出版資助計劃
受到疫情影響，近三年的境外書展香港館都沒無法舉行。疫情過後，項目小組積極有為，與香港印刷業商會討論如何重新參加境外書展：一方面在國際書展中展示香港出版和印刷的優秀成果，並藉着書展平台說好香港故事、中國故事。另一方面著意加強參與內地書展，例如：南國書香節、北京書展、上海書展等。在此我衷心感謝項目總主席陳儉雯女和各書展主席。
第二屆初創作家出版資助計劃今年順利完成，資助新晉作家出版圖書之餘，也給予初創作家到大灣區舉辦新書活動的機會，為出版培養作者新力量。第二屆在書展時已順利完成，總會正策劃第三屆方案，希望爭取資助略有擴充。總會與香港互動市務商會合作的Ad x Pub支持繼續進行，至今已是六屆。
在此我衷心感謝兩項目主席蘇惠良先生。
第三、積極推動出版轉型
（1）出版3.0從推行到逐步落實
去年總會一個重點項目是：「出版3.0－香港電子智能書庫」項目。之前向各位報告過，此項目同時是獲得兩政府部門資助：「物流及供應鏈多元技術研發中心」和「創意香港」，前者支持開發電子書和有聲書轉換軟件，後者贊助建構香港電子書庫，向境外宣傳以產生圖書銷售和版權效益。電子化肯定是出版轉型的一個重要方向，此項目要同時處理技術與市場兩方面的制約，施行時碰到的問題實在不少，難度也頗大。一年內項目舉行了三次發佈會，不斷呼籲業界積極參與，闡釋項目的意義和處理方法等。我在此欣喜地向大家報告，經過不懈的努力，計劃的第一階段目標，即製作1,000本有聲書和電子書已超額完成，現將踏入第二階段目標，即努力建構「香港電子智能書庫」。剛過去的10月， 其中一位執行主席黃燕如博士遠赴法蘭克福書展，舉辦分享活動，約見供應商，擺設展示攤位，獲得良好的迴響。出版3.0項目將於明年4月完成，據知兩個資助機構有意願繼續推動，不少參加項目的出版社也關心會否可以發展下去。我相信，這全視乎出版3.0項目能否對幫助業界轉型產生效益，也在於出版界是否踴躍參加。為了項目能有第二期，我希望各會員積極支持，將已轉換的電子書和有聲書加入，建構成具內容特色的香港電子智能書庫。
在此我衷心感謝項目兩位執行主席潘志偉先生及黃燕如博士。
（2）探索人工智能（AI）對出版的影響
Chat GPT成為出版界熱烈討論的課題：AI介入是出版的助力還是挑戰，是朋友還是敵人，我們需要作出怎樣的準備和配合？總會在今年香港書展的國際出版論壇就以AI為主題：「人工智能ChatGPT顛覆圖書出版業？」，邀請不同國家或地區的專家分享經驗共同探討，包括：劍橋大學出版社學術部潘群先生、果麥文化傳媒股份有限公司董事、總裁瞿洪斌先生、香港城市大學法律學院副教授何天翔博士擔任講者，反應熱烈，參加者眾。
第四、履行出版總會公民責任
（1）舉辦兩會分享會
國家在復常後穩中求進，全力推動高質量發展，以中國式現代化全面推動中華民族偉大復興。兩會召開後，出版總會聯同香港圖書文具業商會、香港書刊業商會合辦兩會精神分享會，邀請人大代表馬逢國議員與霍啓剛議員、全國政協盧永雄先生與吳靜怡女士宣講「全力推動高質量發展 － 兩會對香港的啟示」，讓業界了解怎樣配合國家發展大局，探索出版和印刷業有什麼發展的可能性。
（2）支持全民國家安全教育日
4月15日是全民國家安全教育日。為提高全港市民的國家安全和守法意識，營造維護國家的濃厚氣氛，特區政府舉辦全民國家安全教育日活動。出版總會全力支持，於當日報刊刊登有關廣告，出版選舉委員亦於當日出席全民國家安全教育日開幕典禮暨主題演講。
（3）支持區議會選舉
今年12月10號將舉行完善選舉法之後的第一次區議會選舉。地區治理是施政的重要基石，區議會是市民地區和政府的溝通重要平台。出版總會代表出版界，應盡公民責任，全力推動和呼籲業界積極投票，為自己、為社區、為香港為國家選出各區理想的實幹人才。我在此積極呼籲各會員1210齊投票。
第五、其他
總會一如以往支持屬會工作，例如為香港出版雙年獎的支持機構、支持教育專業協會在書展舉辦教科書展覽等。同時關注及維護業界的權益和發展空間，例如全力支持香港教育出版專業協會向政府反映教科書出版的意見，委派代表參與版權協會工作。同時積極參與社會工作，支持業界活動，委派理事擔任不同委員會，例如：職訓局、資歷架構、出版及培訓委員會、職安健委員會、僱員在培訓局等。
今年總會與加強與廣東省和深圳出版界、宣傳部合作，構思以南國書香節、深圳閱讀月、香港書展和423閱讀日為平台，加強彼此合作。今年11月深圳閱讀月總會已組團參加，明年春節後也計劃舉辨一次大灣區出版交流團。
─────────
以上是出版總會過去一年的主要工作。
去年總會工作繁重，項目多，也是收成的一年，書展舉行多個大型活動典禮，已見一班。總會著力於幾項改變或提升出版和閱讀生態的項目：大灣區合作出版試行計劃、出版3.0項目、倡議香港全民閱讀日。因都是新事，雖面對不少挑戰，但是充滿意義。過去一年，我特別感謝各副會長和理事的參與、支持，為總會和業界做實事。
新成立的文體旅局有意就如何將香港打造為中外文化藝術交流中心、區域版權中心，加大推行力度。在原有產業發展的定位上，增加了文化推廣和培育的元素，以上都是為出版發展注入新動力。本人衷心期望各會員、出版社多支持總會的項目和活動，多給建議。
祝各位身心康泰，工作順利，公司生意興隆。多謝！